CL4: This sign is used to represent multiples of items that are arranged in
a certain way.
CL4 can be used for many things:
Hair-styles
curtain
styles
rows or lines of people
lines on a surface
eye-lashes
Here is an example of a "line of people:"
Both hands are in a "four" handshape. The right hand moves backward. The
left hand can either stay put or it can move forward a bit.
Note: The right hand is a "four" handshape.
DISCUSSION:
An interpreter from Michigan (Volleyjen0416) writes:
I have a question for you.
When you use the CL:4 Classifier for "line of people" where is the front of the line? my index finger on my right hand or my pinky on my left hand?
Thanks,
Jennifer
Jennifer,
It depends on how you set it up.
If you hold up your left 4 hand and then move your right 4 hand backward (toward your right shoulder) that means the front of the line is your left pinkie.
If you hold up your left 4 hand then put the right 4 hand on the outside (away from you) and move the right 4 hand further away from you then the left index finger is the head of the line.
:)
- Bill
William G. Vicars, Ed.D.
Asst. Professor of ASL and Deaf Studies
California State University - Sacramento
Note:
Just because you use a "4 handshape" doesn't mean you are using a "CLASSIFER."
Classifiers contain information "about" the thing to which you are referring.
The sign for CURTAINS is not a classifier. It is a simple noun
referring to your drapes.
To do the sign, drag 4-handshapes straight down.
Now then, if you start getting fancy and "show me" how your curtains are
hanging, (maybe they go out to the sides before going down THEN you would
indeed be using a "CL:4" (classifier 4).
CURTAINS
Note: Technically it could be argued that the curtain sign is also showing "vertical lines." So, if you wanted to use this sign
to talk about vertical stripes, you could. Context is very important eh?
Also see: "classifiers"
American Sign Language University ™ ASL resources by Lifeprint.com © Dr. William Vicars